YOU SAID:

The young king of Figaro Castle, ally to the Empire, and a master designer of machinery.

INTO JAPANESE

フィガロ城の若い王の機械のマスター デザイナーと、帝国に同盟国します。

BACK INTO ENGLISH

The machinery of the young King of Figaro Castle master designer and Empire allies.

INTO JAPANESE

フィガロ城の若い王の機械は、デザイナーおよび帝国の同盟軍をマスターします。

BACK INTO ENGLISH

Machinery of the young King of Figaro Castle, master designer and the Imperial Army.

INTO JAPANESE

フィガロ城の若い王、マスター デザイナー、帝国軍の機械。

BACK INTO ENGLISH

The young King of Figaro Castle, master Designer, the Imperial military machine.

INTO JAPANESE

若い王のフィガロ城、マスター デザイナー帝国軍用機。

BACK INTO ENGLISH

The young King of Figaro Castle, master designer Empire military aircraft.

INTO JAPANESE

フィガロ城の若い王はマスター デザイナー帝国軍用機です。

BACK INTO ENGLISH

The young King of Figaro Castle is the master designer Empire military aircraft.

INTO JAPANESE

フィガロ城の若い王は、マスター デザイナー帝国軍用機です。

BACK INTO ENGLISH

The young King of Figaro Castle is the master designer Empire military aircraft.