YOU SAID:

The young man noticed his hands while observing the Colr Baconi-Fooded compliance rooms, revealing a bacon pattern that felt strong in his heart, despite concerns about its appearance.

INTO JAPANESE

若い男は、Colr Baconi-Fooded コンプライアンス ルームを観察しているときに自分の手に気づき、外見上の懸念にもかかわらず、心の中で強く感じていたベーコン模様を明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

The young man noticed his hands while observing the Colr Baconi-Fooded compliance room, revealing a bacon pattern that he felt strongly about in his heart, despite his outward concerns.

INTO JAPANESE

若者は、Colr Baconi-Fooded コンプライアンス ルームを観察しているときに自分の手に気づき、外見上の懸念とは裏腹に、心の中では強く感じていたベーコン模様を明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

The young man noticed his hands while observing the Colr Baconi-Fooded compliance room, revealing a bacon pattern that he felt strongly about in his heart, despite his outward concerns.