YOU SAID:

The yours is mine, the mine is mine

INTO JAPANESE

あなたのものは私のもの、私のものは私のものです

BACK INTO ENGLISH

Yours belongs to me and mine belongs to me

INTO JAPANESE

あなたのものは私に属し、私のものは私のものです

BACK INTO ENGLISH

Your belongs to me, and mine belongs to me

INTO JAPANESE

あなたは私に属し、私のものは私のものです

BACK INTO ENGLISH

You belong to me and mine belongs to me

INTO JAPANESE

あなたは私に属し、私のものは私のものです

BACK INTO ENGLISH

You belong to me and mine belongs to me