YOU SAID:

Thee being, Clair Lune. Her leanings sunk around $60,000.

INTO JAPANESE

あなたはクレア・ルーン彼女の傾きは約６万ドルを沈めた。

BACK INTO ENGLISH

You're Claire Rune. Her inclination sunk about $60,000.

INTO JAPANESE

お前はクレア・ルーンだ彼女の傾きは約６万ドルを沈めた。

BACK INTO ENGLISH

You're Claire Rune, and her inclination is about $60,000.

INTO JAPANESE

君はクレア・ルーンだ彼女の傾向は６万ドルだ

BACK INTO ENGLISH

You're Claire Loon. She's on the $60,000 side.

INTO JAPANESE

お前はクレア・ルーンだ彼女は６万ドルの味方だ

BACK INTO ENGLISH

You're Claire Loon. She's on the $60,000 side.