YOU SAID:

Theft to weapons loss of He defended you access the page to log in

INTO JAPANESE

盗難から武器紛失へのログインページへのアクセスを弁護しました

BACK INTO ENGLISH

Defended login page access from stolen to lost weapons

INTO JAPANESE

盗まれた武器から紛失した武器へのログインページへのアクセスを防御

BACK INTO ENGLISH

Defend access to login pages from stolen weapons to lost weapons

INTO JAPANESE

盗まれた武器から紛失した武器まで、ログイン ページへのアクセスを防御する

BACK INTO ENGLISH

Defend access to login pages from stolen to lost weapons

INTO JAPANESE

武器の盗難から紛失まで、ログインページへのアクセスを防御

BACK INTO ENGLISH

Defend login page access from stolen or lost weapons

INTO JAPANESE

盗難または紛失した武器からログイン ページへのアクセスを防御する

BACK INTO ENGLISH

Protect login page access from stolen or lost weapons

INTO JAPANESE

武器の盗難や紛失からログインページへのアクセスを保護する

BACK INTO ENGLISH

Protect login page access from weapon theft or loss

INTO JAPANESE

ログインページへのアクセスを武器の盗難や紛失から保護する

BACK INTO ENGLISH

Protect login page access from weapon theft or loss