YOU SAID:

Their dearest action in the tented field,

INTO JAPANESE

テントを張った野原での彼らの最愛の行動、

BACK INTO ENGLISH

Their beloved deeds in tented fields,

INTO JAPANESE

テントを張った野原での彼らの最愛の行為、

BACK INTO ENGLISH

Their beloved deeds in tented fields,