YOU SAID:

their skin tone is ambiguously ethnic

INTO JAPANESE

彼らの肌の色合いは曖昧にエスニックです

BACK INTO ENGLISH

Their skin tone is vaguely ethnic

INTO JAPANESE

彼らの肌の色合いは漠然と民族的です

BACK INTO ENGLISH

Their skin tone is vaguely ethnic