YOU SAID:
then felt like driving at night so went to Exidus' at 1 am, took him out for a 2 hour drive
INTO JAPANESE
夜中に運転したくなったので、午前1時にエクシダスに行き、2時間ドライブに連れて行きました
BACK INTO ENGLISH
I felt like driving in the middle of the night so I went to Exidus at 1am and they took me for a 2 hour drive
INTO JAPANESE
夜中に運転したくなったので、午前1時にエクシダスに行き、2時間のドライブに連れて行ってもらいました。
BACK INTO ENGLISH
I felt like driving in the middle of the night so I went to Exidus at 1am and they took me on a 2 hour drive.
INTO JAPANESE
真夜中に運転したくなったので、午前 1 時に Exidus に行き、2 時間のドライブに連れて行ってもらいました。
BACK INTO ENGLISH
I felt like driving in the middle of the night so I went to Exidus at 1am and they took me on the 2 hour drive.
INTO JAPANESE
真夜中に運転したくなったので、午前 1 時に Exidus に行き、2 時間のドライブに連れて行ってもらいました。
BACK INTO ENGLISH
I felt like driving in the middle of the night so I went to Exidus at 1am and they took me on the 2 hour drive.
Well done, yes, well done!