YOU SAID:

Then he leaped off the bench and punched the ref in the face.

INTO JAPANESE

それから彼はベンチから飛び降りて、顔にrefを打ちました。

BACK INTO ENGLISH

Then he jumped off the bench and hit the ref on his face.

INTO JAPANESE

それから彼はベンチから飛び降り、彼の顔にレフを打ちました。

BACK INTO ENGLISH

Then he jumped off the bench and struck ref on his face.

INTO JAPANESE

それから彼はベンチから飛び降り、彼の顔にrefを打った。

BACK INTO ENGLISH

Then he jumped off the bench and hit ref on his face.

INTO JAPANESE

それから彼はベンチから飛び降り、彼の顔にrefを打ちました。

BACK INTO ENGLISH

Then he jumped off the bench and hit ref on his face.