YOU SAID:

then, I account it high time to get to sea as soon as I can.

INTO JAPANESE

それから、私はできるだけ早く海に着くのに時間がかかると考えています。

BACK INTO ENGLISH

Then I think it will take some time to get to the sea as soon as possible.

INTO JAPANESE

それなら、できるだけ早く海に着くまでには少し時間がかかると思います。

BACK INTO ENGLISH

If so, I think it will take some time to reach the sea as soon as possible.

INTO JAPANESE

もしそうなら、できるだけ早く海に着くまでには少し時間がかかると思います。

BACK INTO ENGLISH

If so, I think it will take some time to get to the sea as soon as possible.

INTO JAPANESE

もしそうなら、できるだけ早く海に着くのに少し時間がかかると思います。

BACK INTO ENGLISH

If so, I think it will take some time to get to the sea as soon as possible.