YOU SAID:

Then I take her home and we count out these fifties

INTO JAPANESE

私は彼女の家を取るし、我々 はこれらの 50 代を数える

BACK INTO ENGLISH

We count these 50-somethings, and I take her home

INTO JAPANESE

我々 はこれらの 50 代をカウントし、私は彼女の家を取る

BACK INTO ENGLISH

We count these 50-somethings, and I take her home