YOU SAID:
Then I won't keep you from your duties any longer, Commander.
INTO JAPANESE
その後、司令官の任務をもはやから保存されません。
BACK INTO ENGLISH
After that, Mission Commander also saved from no longer.
INTO JAPANESE
その後、代表団の司令官はもはやからも保存されます。
BACK INTO ENGLISH
After that, Mission Commander no longer saved from.
INTO JAPANESE
その後、任務司令官はもはやから保存されます。
BACK INTO ENGLISH
After that, the Mission Commander will save you from any longer.
INTO JAPANESE
その後、代表団の司令官はもはやから保存されます。
BACK INTO ENGLISH
The Commander of the mission will save you from any longer.
INTO JAPANESE
代表団の司令官は、もはやから保存されます。
BACK INTO ENGLISH
Mission Commander is no longer from the stores.
INTO JAPANESE
ミッションコマンダーはもはやストアからです。
BACK INTO ENGLISH
Mission Commander is no longer from the store.
INTO JAPANESE
ミッションコマンダーはもはやストアからです。
BACK INTO ENGLISH
Mission Commander is no longer from the store.
Come on, you can do better than that.