YOU SAID:

then mix the rice with your hands and soak it with water in a large bowl

INTO JAPANESE

手でご飯を混ぜ、大きなボウルに水を入れて浸します

BACK INTO ENGLISH

Mix the rice with your hands and fill a large bowl with water to soak

INTO JAPANESE

ご飯を手で混ぜ、大きなボウルに水を入れて浸します

BACK INTO ENGLISH

Mix the rice by hand and fill a large bowl with water to soak

INTO JAPANESE

ご飯を手で混ぜ、大きなボウルに水を入れて浸します

BACK INTO ENGLISH

Mix the rice by hand and fill a large bowl with water to soak