YOU SAID:

Then, the trio of aliens activated the net. They blocked Morphle with a freeze effect. Then, they welded Morphle and the chains were broken. Then, they put to a broken statue.

INTO JAPANESE

その後、エイリアンのトリオがネットを活性化しました。彼らはフリーズ効果でモーフルをブロックしました。それから、彼らはモーフルを溶接し、鎖が壊れました。それから、彼らは壊れた像を置きました。

BACK INTO ENGLISH

After that, a trio of aliens activated the net. They blocked morphs with a freeze effect. Then they welded the morph and the chain broke. Then they put a broken statue.

INTO JAPANESE

その後、エイリアンのトリオがネットをアクティブにしました。彼らはフリーズ効果でモーフをブロックしました。それから彼らはモーフを溶接し、チェーンが壊れました。それから彼らは壊れた像を置きました。

BACK INTO ENGLISH

Then a trio of aliens activated the net. They blocked the morph with a freeze effect. Then they welded the morphs and the chain broke. Then they put a broken statue.

INTO JAPANESE

その後、エイリアンのトリオがネットをアクティブにしました。彼らはフリーズ効果でモーフをブロックしました。それから彼らはモーフを溶接し、チェーンが壊れました。それから彼らは壊れた像を置きました。

BACK INTO ENGLISH

Then a trio of aliens activated the net. They blocked the morph with a freeze effect. Then they welded the morphs and the chain broke. Then they put a broken statue.