YOU SAID:

Then, we were singing Hand Clap by Fitz and the Tantrums and I clapped and it was very loud.

INTO JAPANESE

それから、私たちはフィッツのハンドクラップを歌っていて、タントラムズと私は拍手をして、とても大きな音でした。

BACK INTO ENGLISH

Then we were singing a Fitz handclap, and Tantrums and I applauded and it was very loud.

INTO JAPANESE

そしてフィッツのハンドクラップを歌いタントラムズと私は拍手を送りとても大きな音を出しました

BACK INTO ENGLISH

And then I sang the Fitz handclap, and Tantrums and I applauded and made a very loud noise.

INTO JAPANESE

そしてフィッツのハンドクラップを歌いタントラムズと私は拍手して大きな音を立てました

BACK INTO ENGLISH

And then I sang the Fitz handclap, and Tantrums and I clapped and made a big noise.

INTO JAPANESE

そしてフィッツのハンドクラップを歌いタントラムズと私は拍手し大きな音を立てました

BACK INTO ENGLISH

And then I sang the Fitz handclap, and Tantrums and I applauded and made a big noise.

INTO JAPANESE

そしてフィッツのハンドクラップを歌いタントラムズと私は拍手し大きな音を立てました

BACK INTO ENGLISH

And then I sang the Fitz handclap, and Tantrums and I applauded and made a big noise.