YOU SAID:

then you know all you need to know

INTO JAPANESE

知る必要があるすべてを知っているし、

BACK INTO ENGLISH

All you need to know will know, and

INTO JAPANESE

すべて、知っている知っている必要があると

BACK INTO ENGLISH

All know and need to know

INTO JAPANESE

すべてを知っているし、知っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must know everything and you know.

INTO JAPANESE

あなたはすべてを知っている必要があります、あなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know everything, you know.

INTO JAPANESE

あなたはすべてを知っているとあなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

And you know everything you know.

INTO JAPANESE

あなたが知っているすべてを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know everything you know.

INTO JAPANESE

あなたが知っているすべてを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know everything you know.