YOU SAID:

Then you realize that they are knocking on your basement door.

INTO JAPANESE

そして、彼らがあなたの地下室のドアをノックしていることに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

And then you realize they're knocking on your basement door.

INTO JAPANESE

そして、彼らが地下室のドアをノックしていることに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

Then I realized they were knocking on the cellar door.

INTO JAPANESE

それから私は彼らが地下室のドアをノックしていることに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

Then I noticed they were knocking on the basement door.

INTO JAPANESE

それから彼らが地下室のドアをノックしていることに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

Then I noticed they were knocking on the cellar door.

INTO JAPANESE

それから私は彼らが地下室のドアをノックしていることに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

Then I noticed they were knocking on the basement door.

INTO JAPANESE

それから彼らが地下室のドアをノックしていることに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

Then I noticed they were knocking on the cellar door.