YOU SAID:

there's a difference between old memes and dead memes

INTO JAPANESE

古いミームと死んでいるミームの違いがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are differences of old memes and memes are dying.

INTO JAPANESE

務は種々あるが、主は同じである。

BACK INTO ENGLISH

And there are differences of administrations, but the same Lord.

INTO JAPANESE

務は種々あるが、主は同じである。

BACK INTO ENGLISH

And there are differences of administrations, but the same Lord.