YOU SAID:

There's a distance between us

INTO JAPANESE

私たちの間に距離があります。

BACK INTO ENGLISH

The distance between us.

INTO JAPANESE

私たちの間の距離。