YOU SAID:

There's a lady who's sure all that glitters is gold And she's buying a stairway to heaven When she gets there she knows if the stores are all closed, With a word she can get what she came for Ooh, a stairway to heaven

INTO JAPANESE

光るものすべてが金であるのは間違いないだろうと彼女はそこになると店はすべて、彼女は彼女がああのために来たものを手に入れることができます単語と、天国への階段を閉じている場合、彼女は知っている天国への階段を購入しています女性があります

BACK INTO ENGLISH

Close all shiny things would no doubt is gold all and she will be there the store, she and words she can get what you came for Oh, the Stairway to Heaven If by that, she may know you bought the stairway to heaven woman

INTO JAPANESE

疑いの余地はすべて金であり、彼女はそこにストアされることによって、彼女はあなたが天国の女性に階段を購入知っている可能性があります場合はすべて閉じ光沢のあるものは、彼女との言葉は、彼女はあなたが天国にああ、階段のために来たものを手に入れることができますでしょう

BACK INTO ENGLISH

There is no doubt that is all gold, by that she is to be stored there, she is what you shiny closed all if there is a possibility that know buy the stairs to the women of heaven, with her words, she is you ah to heaven, will you be able to get what you came for stairs

INTO JAPANESE

すべての金は彼女がそこに格納されることによって、あるは間違いありません、彼女はにああ、彼女はあなたです、彼女の言葉に、天の女性に階段を買う知っている可能性がある場合は、光沢のあるすべて閉じものです天国、あなたは階段のために来たものを得ることができるようになります

BACK INTO ENGLISH

By all of the money that she is stored in there, there is no doubt, she ah, she is you, in her words, if there is a possibility to know buy a stairway to heaven of women is intended to close all shiny heaven, you will be able to get what you came for stairs

INTO JAPANESE

お金のすべては彼女がそこに格納されていることにより、すべての光沢のある天を閉じることを意図している女性の天に階段を買う知る可能性がある場合には、彼女はああ、彼女は、彼女の言葉に、あなたです、疑いの余地はありませんあなたは階段のために来たものを得ることができるようになります

BACK INTO ENGLISH

By all money stored her out there, when there is a possibility to know buy stairs heavenly women are intended to close the top with all glossy, she ah, she is, in her words, is you, there is no doubt you will be able to get what you came for stairs

INTO JAPANESE

天国の女性がすべての光沢でトップを閉じることが意図されている階段買う知る可能性がある場合、彼女はああ、彼女は彼女の言葉に、ある、そこに彼女を保存されているすべてのお金によって、あなたは、あなたができるようになりますは間違いありませんあなたは階段のために来たものを取得します

BACK INTO ENGLISH

If there is a possibility to know heaven of women buy stairs can close the top in all of the luster has been intended, she Oh, she is in her words, a certain, all of the money that there are save her by, you should look like you can do no doubt you will get what you came for stairs

INTO JAPANESE

意図された光沢のすべてでトップを閉じることができ、女性が階段を購入するの天国を知っている可能性がある場合は、彼女はああ、彼女はお金のすべては、あなたがすべきことで彼女の保存があること、特定の、彼女の言葉でありますあなたはあなたが階段のために来たものを手に入れるだろう間違いなく行うことができますように見えます

BACK INTO ENGLISH

Can close the top in all of the intended gloss, if a woman is likely to know the heaven to buy the stairs, she Oh, she is all of the money, that you should that there is a girlfriend of storage, specific, her there in the words you looks like you can do no doubt you'd get what you came for stairs

INTO JAPANESE

女性が階段を買うために天国を知っている可能性がある場合、意図した光沢のすべてでトップを閉じることができ、彼女はああ、彼女は、お金のすべてであるあなたは、彼女の存在ストレージ、特定のガールフレンドがあることをすべきこと言葉であなたは間違いなく行うことができます、あなたは階段のために来たものを取得したいように見えます

BACK INTO ENGLISH

If there is a possibility that the woman knows the heaven in order to buy the stairs, can close the top in all of the intended gloss, she Oh, she is, are all of the money you, her presence storage , you can do you will definitely in the words it should be that there is a particular girlfriend, you seem to want to get what you came for stairs

INTO JAPANESE

女性が階段を購入するために、天を知っている可能性がある場合は、意図された光沢のすべてでトップを閉じることができ、彼女はああ、彼女は、お金あなたのすべてがある、彼女の存在ストレージは、あなたを行うことができます間違いなく言葉で、それは特定のガールフレンドがあるということでなければならないだろう、あなたは階段のために来たものを取得したいように見えます

BACK INTO ENGLISH

For a woman to buy the stairs, if there is a possibility to know the heavens, can close the top in all of the intended gloss, she Oh, she is, there is money all of you, she the presence storage of, in the words no doubt that you can do to you, it would have to mean that there is a particular girlfriend, did you get what you came for stairs

INTO JAPANESE

階段を購入する女性のために、天を知る可能性がある場合には、意図された光沢のすべてでトップを閉じることができ、彼女はああ、彼女は、お金はあなたのすべては彼女がの存在ストレージがで、そこにあります言葉はあなたに行うことができます間違いなく、それはあなたが階段のために来たものを手に入れた、特定のガールフレンドがあることを意味しなければならないでしょう

BACK INTO ENGLISH

For women to buy the stairs, if there is a possibility to know the heavens, can close the top in all of the intended gloss, she Oh, she is, the money she is of all of you de presence storage, there is in words you definitely can be done to you, I if it got what you came for the stairs, you do not mean that there is a particular girlfriend

INTO JAPANESE

天を知る可能性がある場合、女性は、階段を購入するために、意図された光沢のすべてでトップを閉じることができ、彼女はああ、彼女は、彼女はあなたのすべてのデプレゼンスストレージであるお金、言葉ではありあなたは間違いなく私はそれはあなたが階段のために来たものを得た場合、あなたは特定のガールフレンドがあることを意味するものではありません、あなたに行うことができます

BACK INTO ENGLISH

If there is a possibility to know the heaven, a woman, in order to purchase the stairs, can close the top in all of the intended gloss, she Oh, she is, she is in all of your de presence storage some money, I definitely you is a word it if you got what you came for stairs, you do not mean that there is a particular girlfriend, Oh

INTO JAPANESE

階段を購入するためには天国、女を、知っている可能性がある場合は、意図した光沢のすべてでトップを閉じることができ、彼女は、彼女は、彼女はあなたのデプレゼンスストレージいくつかのお金のすべてであるああ、私間違いなくあなたは、ああ、あなたは階段のために来たものを得た場合、あなたは特定のガールフレンドがあることを意味するものではありません単語それであります

BACK INTO ENGLISH

Heaven in order to purchase the stairs, a woman, if there is a possibility to know is, can close the top in all of the intended gloss, she, she, she several your de presence storage Oh it is all of the money, are you without my mistake, oh, you if you get what I came for the stairs, you do not mean that there is a particular girlfriend

INTO JAPANESE

階段を購入するためには天国、女性、知っている可能性がある場合されて、ああ、それはお金のすべてである彼女、彼女、彼女のいくつかあなたのデプレゼンスストレージ、意図された光沢のすべてでトップを閉じることができ、されていますあなたは私のミスせずに、ああ、あなたは、あなたが特定のガールフレンドがあることを意味するものではありません私は階段のために来た取得する場合

BACK INTO ENGLISH

In order to purchase the stairs is heaven, woman, is if there is a possibility that you know, oh, she it is all of the money, she, her several your de presence storage, all of the intended gloss in it is possible to close the top, are you without my mistake, oh, you are, you do not mean that there is a particular girlfriend I stairs

INTO JAPANESE

あなたが知っている可能性がある場合は階段を購入するためには、ああ、彼女はそれはお金のすべての天国、女、あるされている、彼女、彼女のいくつかのあなたのデプレゼンスストレージは、その中に意図された光沢のすべてがすることが可能ですトップを閉じて、あなたは私のミスなしである、ああ、あなたは、あなたが特定のガールフレンド私階段があることを意味するものではありません。

BACK INTO ENGLISH

If you are likely to know in order to buy the stairs is, oh, she is it is all of heaven, a woman of money, has been there, she, her some of your de presence storage , meaning close the possible is the top that all of the luster that is intended to in it, you are without my mistake, oh, you are, that you have a particular girlfriend I stairs

INTO JAPANESE

あなたがああ、ある階段を購入するために知っている可能性がある場合は、彼女は、可能な近い意味あなたのデプレゼンスストレージの彼女のいくつかは、トップである、それは、すべて天のお金の女性であるがありましたその中に意図されている光沢のすべてのことを、あなたは私のミスなしである、ああ、あなたは、特定のガールフレンド私階段を持っていること、です

BACK INTO ENGLISH

You ah, if there is a possibility to know in order to buy a certain staircase, she and some of her close meaning your de presence storage available, is the top, it is, all heaven of money all of the things of glossy women in which are intended in it that there was, you are without my mistake, oh, you are, that you have a particular girlfriend my stairs,

INTO JAPANESE

あなたああ、彼女と彼女の近くのいくつかは、あなたのデプレゼンスストレージが利用できる意味、特定の階段を購入するために知っている可能性がある場合には、光沢のある女性のもののすべてでトップ、それは、お金のすべての天国ですあったこと、それに意図されている、あなたは私のミスなしである、ああ、あなたは、あなたが特定のガールフレンド私の階段を持っていること、です

BACK INTO ENGLISH

You Oh, she and some of the near her, meaning that your de presence storage is available, if there is a possibility to know in order to buy a particular stairs, in all of those shiny woman top, it is, that there was all of heaven of money, are intended to it, you are without my mistake, oh, you, your particular girlfriend my stairs

INTO JAPANESE

あなたはすべてがあったことが、これらの光沢のある女性のトップのすべてにおいて、特定の階段を購入するために知っている可能性がある場合、あなたのデプレゼンスストレージが利用可能であることを意味ああ、彼女と彼女の近くのいくつか、それは、お金の天の、ああ、あなた、あなたの特定のガールフレンド私の階段、あなたは私のミスなしであり、それに意図されています

BACK INTO ENGLISH

You never had the all, in all of the top of the women with these glossy, if there is a possibility to know in order to buy a particular stairs, that your de presence storage is available meaning Oh, she and some of the near her, it is, of the heaven of money, oh, you, your particular girlfriend my stairs, you are without my mistake, intended it

INTO JAPANESE

あなたのデプレゼンスストレージがああ意味利用可能であること、特定の階段を購入するために知っている可能性がある場合には、これらの光沢のある女性のトップのすべてに、彼女と彼女の近くのいくつかを、すべてを持っていませんでした、それはお金の天の、ある、ああ、あなた、あなたの特定のガールフレンドは私の階段は、あなたが私のミスなしであり、それを意図しました

BACK INTO ENGLISH

That your de presence storage is ah meaning available, if there is a possibility to know in order to buy a particular stairs, in all of the top of the women with these glossy, her and near her some, did not have any, it's heaven of money, some, oh, you, your particular girlfriend is my stairs, you are without my mistake, it

INTO JAPANESE

あなたのデプレゼンスストレージこれらの光沢のある女性のトップのすべてにおいて、特定の階段を購入するために知っている可能性がある場合には、ああ意味が利用可能であるが、彼女と彼女のいくつかの近くに、いずれかを持っていなかった、それは天国だとお金の、いくつか、ああ、あなたは、あなたの特定のガールフレンドは私の階段で、あなたは私のミスなしであり、それ

BACK INTO ENGLISH

In all of your de presence storage top of women with these shiny, if there is a possibility to know in order to buy a particular stairs, ah means are available, some with her girlfriend in Kano near, did not have any, and of the money, some of it's heaven, oh, are you, your particular girlfriend in my stairs, you are without my mistake

INTO JAPANESE

特定の階段を購入するために知っている可能性がある場合には、ああ手段が利用可能であるこれらの光沢のあるのある女性のあなたのデプレゼンスストレージ上部の全てにおいて、近くカノの彼女のガールフレンドとのいくつかは、いずれかを持っている、とのなかったです、それのいくつかは、あなたが私のミスなしである天、ああ、あなたは、私の階段のあなたの特定のガールフレンド、お金です

BACK INTO ENGLISH

If there is a possibility to know in order to buy a particular stairs, oh means are available of your of a woman some of these luster in all of de presence upper storage, near Kano her some of the girlfriend, have one, I did not the door, some of it, heaven you are without my mistake, oh, you, your special of my stairs

INTO JAPANESE

特定の階段を購入するために知っている可能性がある場合は、オハイオ州の手段は、狩野彼女のガールフレンドの一部を近くに、あなたのこれらの光沢のあるデ存在上部ストレージのすべての女性のの利用可能な1つを持って、私はしませんでしたドア、私の階段のそれのいくつかの、あなたは私のミスなしである天、ああ、あなた、あなたの特別な