YOU SAID:

There's a lady who's sure all that glitters is gold And she's buying the stairway to heaven When she gets there she knows, if the stores are all closed With a word she can get what she came for Ooh, ooh, and she's buying the stairway to heaven There's a sign on the wall but she wants to be sure Cause you know sometimes words have two meanings In a tree by the brook, there's a songbird who sings Sometimes all of our thoughts are misgiven

INTO JAPANESE

何彼女は、ああ、ああ、彼女を得ることができる店はすべての単語で閉じている場合は確かにすべてことが光る、金、彼女を彼女が得るとき、彼女は天国への階段を買う女性が知っているし、彼女は階段を買おうがある天国に壁にサインがあるが、彼女は確かに時々 言葉 2 つの意味があると分かっている、

BACK INTO ENGLISH

What in heaven is when if she is close with every word, store you can get her Oh, Oh, surely all that glitters is gold, she get her, she knows the woman buying a stairway to heaven and she's buying the stairway there is sign on the wall, but she certainly

INTO JAPANESE

どのような天国では、彼女はすべての単語を得ることができる彼女のオハイオ州、オハイオ州、ストアと近い場合確かに光るものすべてが金、彼女は彼女を得る彼女は天国への階段を買う女性を知っている、彼女は階段を買おうがあるサインを壁、しかし、彼女は確かに

BACK INTO ENGLISH

Certainly something in what she and she can get all of the words of Ohio, Ohio store near you sign there all know woman buying a stairway to heaven she get her money, she is, she's buying a stairway wall, however, he

INTO JAPANESE

何彼女は彼女、得ることができるすべてのサインが近くオハイオ州、オハイオ州の店の言葉に確かに何か、すべては女性天国への階段を買うを知っている彼女は彼女のお金を得る、彼女は、彼女はただし、階段壁を買っている彼

BACK INTO ENGLISH

What her, get her all signs that can be near stores in Ohio, Ohio, says the online stairway to heaven women is something that all certainly know she get her money and her, however she is, he buys the staircase wall

INTO JAPANESE

オハイオ州、オハイオ州の店の近くにすることができます彼女のすべてに署名を得る、彼女が言う天国女性へオンラインの階段はすべて確実に知っている何か彼女を得る彼女のお金と、彼女しかし、彼女は、彼は階段の壁を購入

BACK INTO ENGLISH

Heavenly women, she says she can be close in Ohio, Ohio stores all get signed up but all definitely know what she get her money and her online stair, she buy his stairway wall

INTO JAPANESE

天の女性、彼女は言う彼女はすべてがサインアップ得るためオハイオ州、オハイオ州の店で近くにありますが、すべては間違いなく彼女のお金および彼女のオンライン階段彼女が何を得るを知っていることができます、彼女は彼の階段の壁を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Women of heaven, she says she's all get signed up in Ohio, Ohio stores close, but all without a doubt online staircase of her money and her get what she can know, she will buy his staircase wall.

INTO JAPANESE

天国の女性、彼女は彼女はすべてサインアップ得るためオハイオ州、オハイオ州、近くに店が、彼女が知っていることができますを取得せずに彼女のお金と彼女の疑いオンライン階段、彼女は彼の階段の壁を購入するを言います。

BACK INTO ENGLISH

Women in heaven, she will get everything she signed up in Ohio, Ohio, near stores that she knows that you can without getting suspicious of her money and her walls of the staircase of his buy online stair, she says.

INTO JAPANESE

天国で女性は、彼女は言う彼女は彼女は彼女は彼女のお金と彼女の彼の購入オンライン階段の階段の壁の疑わしい得ることがなくすることができます知っている店の近く、オハイオ州、オハイオ州、サインアップを出します。

BACK INTO ENGLISH

In heaven woman she says she she she her money and she his buy online stair stair wall suspect without getting near the store know that you can, Oh, Ohio, signed up.

INTO JAPANESE

天国女性で彼女は彼女が言う彼女の店の近くを取得せず容疑者彼女のお金と彼女の彼の購入オンライン階段階段の壁をすることができます、オハイオ州、オハイオ州、サインアップ知っている彼女。

BACK INTO ENGLISH

In heaven without getting near the shop in what she says she suspects she knows Ohio State, Ohio State, and sign up for her money and she his buy online stair stair wall can.

INTO JAPANESE

彼女が言う彼女の店の近くを取得せず天国で容疑者の彼女を知っているオハイオ州、オハイオ州、サインアップ彼女のお金と彼女の彼の購入オンライン階段階段の壁ができます。

BACK INTO ENGLISH

You can purchase online staircase of his of her money and her wall in heaven knows she suspects without getting near the shop in what she says, Oh, Ohio, signed up.

INTO JAPANESE

彼女のお金の彼のオンライン階段を購入して、天国で彼女の壁を知っている彼女は彼女の言うことに、ああ、店の近くオハイオ州、サインアップを取得せず容疑者します。

BACK INTO ENGLISH

She knows her walls in heaven online his of her money to buy what she says, Oh, near the store without getting a Oh, and sign up for the suspects.

INTO JAPANESE

彼女は彼女を知っている天国オンラインで壁の彼の彼女のお金を彼女の言う、ああ、ああを取得せず店の近くを購入し、容疑者にサインアップします。

BACK INTO ENGLISH

She knows her heaven online says her money on her wall, Ah, Ah, without getting near the shop and buy, sign up to the suspect.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の天国オンライン彼女のお金で言う彼女の壁は、ああ、ああ、お店の近くを得ることがなく、購入、容疑者にサインアップを知っています。

BACK INTO ENGLISH

She was her heaven online without walls of her with her money, Oh, Oh, get near the shop, buy, suspects know to sign up.

INTO JAPANESE

店の近く彼女のお金、ああ、ああ、彼女の壁を得ることがなく、彼女は彼女の天国のオンライン、購入、サインアップする容疑者を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Near the store without her money, Oh, Oh, get her walls, she suspects her heaven online, buy, sign up to know.

INTO JAPANESE

近くに彼女のお金のない店、あ、あ、得る彼女の壁、彼女が疑う彼女の天国オンライン, 購入する, サインを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Knowing her suspect no money for her near the store, Oh, Oh, get her walls, her heaven online, buy, sign.

INTO JAPANESE

店、あ、あ、近く彼女のためのお金を疑うない彼女を知る彼女の壁、彼女の天国のオンラインを取得、購入、署名します。

BACK INTO ENGLISH

Get the online shop, Oh, Oh, not her close suspect money for her to know her walls, her heaven, sign the purchase.

INTO JAPANESE

オンライン ショップ、あ、あ、彼女彼女の壁、彼女の天国を知って、購入に署名のない、彼女の閉じる容疑者金を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get the know heaven on her walls, her online shop, Oh, Oh, she signed no purchase, closing her suspect money.

INTO JAPANESE

彼女の壁に彼女のオンライン ショップ知っている天国ああ、ああ得る、彼女署名ない購入、彼女の疑惑の資金を閉じるします。

BACK INTO ENGLISH

Heaven knows she online shops on the wall of her Oh, Oh, get him close the Fund purchases without her signature, she alleged the.

INTO JAPANESE

天は彼女のオハイオ州、オハイオ州の壁に彼女のオンライン ショップを得る彼すぐ彼女の署名のないファンドの購入を知っている、彼女は主張します。

BACK INTO ENGLISH

Heaven says she knows her online shop to get on the wall of her Oh, Oh, he just not her signature Fund buying.

INTO JAPANESE

天は言う彼女は彼女のオハイオの壁にああを取得する彼女のオンライン ショップを知っている、彼がちょうど彼女の署名ファンドを買っていません。

BACK INTO ENGLISH

Heaven says she does not buy her signature funds know to shop online for her to get on the wall of her oh oh he was just.

INTO JAPANESE

天は、彼女は彼女の署名は、彼がちょうど彼女を得る彼女の壁にああああがオンライン ショップに知っている資金を購入するいないと言います。