YOU SAID:

There's a lot of wording happening, talk be not should good cause blood all gone. Arrow have

INTO JAPANESE

たくさんの言い回しが起こっていますが、血がすべてなくなったからといって、話すべきではありません。矢印が持っている

BACK INTO ENGLISH

There's a lot of phrasing going on, but you shouldn't speak just because all the blood is gone. has an arrow

INTO JAPANESE

たくさんの言い回しがありますが、すべての血がなくなったという理由だけで話すべきではありません.矢印があります

BACK INTO ENGLISH

There's a lot of phrasing, but we shouldn't talk just because all the blood is gone.There's an arrow

INTO JAPANESE

言い回しはいろいろあるけど、血がなくなったからって話してはいけない。

BACK INTO ENGLISH

There are many ways to say it, but don't talk just because you've run out of blood.

INTO JAPANESE

言い方はいろいろありますが、血がなくなったからといってしゃべらないでください。

BACK INTO ENGLISH

There are many ways to say this, but please don't talk just because you've run out of blood.

INTO JAPANESE

言い方はいろいろありますが、血が足りなくなったからといって話さないでください。

BACK INTO ENGLISH

There are many ways to say this, but please don't talk just because you've run out of blood.