YOU SAID:

There's a million things I haven't done, just you wait

INTO JAPANESE

私がやったことがない百万のことがあります

BACK INTO ENGLISH

There is a million things I have never done before

INTO JAPANESE

私が今までにやったことがない百万のことがあります

BACK INTO ENGLISH

There are a million things that I have never done before

INTO JAPANESE

私が今までに一度もしたことがないことが百万もの

BACK INTO ENGLISH

What I have never done before is one million

INTO JAPANESE

私が今までやったことがないのは100万人です

BACK INTO ENGLISH

There is one million people I have never done before

INTO JAPANESE

今までに一度もやったことがない百万人

BACK INTO ENGLISH

A million people who have never done it before

INTO JAPANESE

今までに一度もしたことがない百万人

BACK INTO ENGLISH

A million people who have never done before

INTO JAPANESE

これまでにやったことがない百万人

BACK INTO ENGLISH

A million people who have never done so far

INTO JAPANESE

今までに一度もしたことがない百万人

BACK INTO ENGLISH

A million people who have never done before

INTO JAPANESE

これまでにやったことがない百万人

BACK INTO ENGLISH

A million people who have never done so far