YOU SAID:

There's a place, a Gemini dream. There's no escaping from the love we have seen. So come with me, turn night to day, You gonna wake up, You know you gonna fake up in a Gemini dream!

INTO JAPANESE

場所、ジェミニ夢があります。 我々 が見た愛からの脱出がないです。 さあ、私と一緒に日の夜に、あなたが目を覚ますつもり、知っているジェミニ夢を擬似するつもり!

BACK INTO ENGLISH

Location, Gemini dream. There's no escape from love we've seen. Now, going with me wake up in the night you know going to mimic the Gemini dream!

INTO JAPANESE

ジェミニ夢の場所。 我々 は見てきた愛から逃れようがないです。今、私と一緒に行くはジェミニ夢を模倣しようとして知っている夜の目覚め!

BACK INTO ENGLISH

Gemini dream location. There is no escape from love I've seen we are. Go with me now, the awakening of trying to mimic the Gemini dream, who knows!

INTO JAPANESE

ジェミニの夢の場所。我々 は、私が見た愛から逃れようがないです。今、私と一緒に知っているジェミニ夢を模倣しようとしての目覚めに行く!

BACK INTO ENGLISH

Gemini dream location. There is no escape from love I have seen, we are. Trying to mimic the Gemini dream now know me as going to wake up!

INTO JAPANESE

ジェミニの夢の場所。私を見て、我々 は、愛からの脱出がないです。夢は今目を覚ますつもりとして私を知っているジェミニを模倣しようとすると!

BACK INTO ENGLISH

Gemini dream location. Look at me, we are not out of love. When trying to imitate Gemini I know as I now wake up with dreams!

INTO JAPANESE

ジェミニの夢の場所。見て、私は愛を。ジェミニを模倣しようとしたとき、私は私は今夢を覚ますようを知っている!

BACK INTO ENGLISH

Gemini dream location. Look, I love you. When trying to mimic the Gemini I I now dream to wake up so who knows!

INTO JAPANESE

ジェミニの夢の場所。見て、私はあなたを愛してください。ジェミニを模倣することを試みるとき私が今目を 夢を見る知っているので!

BACK INTO ENGLISH

Gemini dream location. Look, I love you. When trying to mimic the Gemini I now see my dreams because you know!

INTO JAPANESE

ジェミニの夢の場所。見て、私はあなたを愛してください。ジェミニを模倣しようとしたとき、あなたが知っているので私今私の夢を見る!

BACK INTO ENGLISH

Gemini dream location. Look, I love you. So when trying to imitate a Gemini, you know I dream of my watch now!

INTO JAPANESE

ジェミニの夢の場所。見て、私はあなたを愛してください。ジェミニを模倣するとき、あなたが知っているので私は今私の時計の夢!

BACK INTO ENGLISH

Gemini dream location. Look, I love you. So that you know when you imitate a Gemini, I now watch my dreams!

INTO JAPANESE

ジェミニの夢の場所。見て、私はあなたを愛してください。ジェミニを模倣するとき、知っているので、私は今私の夢を見て!

BACK INTO ENGLISH

Gemini dream location. Look, I love you. So you know when you imitate a Gemini, I saw my dreams now!

INTO JAPANESE

ジェミニの夢の場所。見て、私はあなたを愛してください。ジェミニを模倣するとき知っているので今の私の夢を見た!

BACK INTO ENGLISH

Gemini dream location. Look, I love you. So you know when to mimic the Gemini dreamt of me right now!

INTO JAPANESE

ジェミニの夢の場所。見て、私はあなたを愛してください。だから今すぐ俺の夢ジェミニを模倣するときを知っている!

BACK INTO ENGLISH

Gemini dream location. Look, I love you. So knowing when you imitate a Gemini I dream now!

INTO JAPANESE

ジェミニの夢の場所。見て、私はあなたを愛してください。だから今は夢ジェミニを模倣するときを知っている!

BACK INTO ENGLISH

Gemini dream location. Look, I love you. So knowing when you imitate a Gemini dream right now!

INTO JAPANESE

ジェミニの夢の場所。見て、私はあなたを愛してください。だから今ジェミニ夢を模倣するときを知っている!

BACK INTO ENGLISH

Gemini dream location. Look, I love you. So knowing when you imitate a Gemini dream right now!