YOU SAID:

there's a preposterous abundance of politics in subliminal media in contemporary fashion

INTO JAPANESE

現代ファッションのサブリミナル メディアには、途方もなく豊富な政治があります。

BACK INTO ENGLISH

The subliminal media of contemporary fashion has a tremendous richness of politics.

INTO JAPANESE

現代ファッションのサブリミナル メディアには、とてつもなく豊かな政治性があります。

BACK INTO ENGLISH

The subliminal media of contemporary fashion has a tremendously rich political content.

INTO JAPANESE

現代ファッションのサブリミナル メディアには、非常に豊富な政治的内容があります。

BACK INTO ENGLISH

The subliminal media of contemporary fashion is rich in political content.

INTO JAPANESE

現代ファッションのサブリミナル メディアは、政治的な内容が豊富です。

BACK INTO ENGLISH

The subliminal media of contemporary fashion are rich in political content.

INTO JAPANESE

現代ファッションのサブリミナル メディアは、政治的な内容が豊富です。

BACK INTO ENGLISH

The subliminal media of contemporary fashion are rich in political content.