YOU SAID:

There's a reason That London puts barriers on the tube line There's a reason That London puts barriers on the rails There's a reason That London puts barriers on the tube line

INTO JAPANESE

ロンドンが地下鉄に障壁を置く理由がありますロンドンが線路に障壁を置く理由がありますロンドンが地下鉄に障壁を置く理由があります

BACK INTO ENGLISH

London has a reason to put a barrier on the subway London has a reason to put a barrier on the railroad tracks London has a reason to put a barrier on the subway

INTO JAPANESE

ロンドンには地下鉄に障壁を置く理由がありますロンドンには線路に障壁を置く理由がありますロンドンには地下鉄に障壁を置く理由があります

BACK INTO ENGLISH

London has a reason to put a barrier on the subway London has a reason to put a barrier on the railroad tracks London has a reason to put a barrier on the subway