YOU SAID:

There's a room in a hotel in New York City, with fees are cheap and deserves are pity

INTO JAPANESE

ある料金で、ニューヨーク市のホテルで部屋は格安、値する同情を

BACK INTO ENGLISH

At a charge in a New York City hotel rooms cheap, deserve sympathy

INTO JAPANESE

格安ニューヨークのホテルの部屋で充電、同情に値する

BACK INTO ENGLISH

Charging in the cheap New York hotel room, deserving compassion

INTO JAPANESE

同情に値する格安のニューヨーク ホテルの部屋で充電

BACK INTO ENGLISH

Charged in a cheap New York hotel room worthy of sympathy

INTO JAPANESE

同感の価値のある安いニューヨークのホテルの部屋で請求される

BACK INTO ENGLISH

Charged in a cheap New York hotel room worthy of worth

INTO JAPANESE

価値のある安価なニューヨークのホテルの部屋で請求される

BACK INTO ENGLISH

Will be charged at the value the cheap New York City hotel room

INTO JAPANESE

格安ニューヨークのホテルの部屋に値で課金されます。

BACK INTO ENGLISH

Cheap New York hotel room will be charged on value.

INTO JAPANESE

格安ニューヨークのホテルの部屋は、値に課金されます。

BACK INTO ENGLISH

Cheap New York hotel room, value will be charged.

INTO JAPANESE

格安ニューヨークのホテルの部屋、値が課金されます。

BACK INTO ENGLISH

Cheap New York hotel room, the value will be charged.

INTO JAPANESE

格安ニューヨークのホテルの部屋、値が課金されます。

BACK INTO ENGLISH

Cheap New York hotel room, the value will be charged.