YOU SAID:

There's a snake in my boot, i do declare!

INTO JAPANESE

私のブートには蛇がいます、私は宣言します！

BACK INTO ENGLISH

There is a snake in my boot, I will declare!

INTO JAPANESE

私のブーツには蛇がいる、私は宣言する

BACK INTO ENGLISH

There is a snake in my boots, I declare

INTO JAPANESE

私のブーツには蛇がいる、と私は宣言する

BACK INTO ENGLISH

I have a snake in my boots, I declare

INTO JAPANESE

私は自分のブーツに蛇がいる、と宣言

BACK INTO ENGLISH

I declared that my boot has a snake

INTO JAPANESE

私は私のブーツに蛇がいると宣言しました

BACK INTO ENGLISH

I declared a snake in my boots

INTO JAPANESE

私は私のブーツにヘビを宣言しました

BACK INTO ENGLISH

I declared a snake in my boots