YOU SAID:

There's a thousand reasons I should go about my day

INTO JAPANESE

一日に行くべき千の理由がある

BACK INTO ENGLISH

There are a thousand reasons to go a day

INTO JAPANESE

一日行く理由は千あります

BACK INTO ENGLISH

There are thousands of reasons to go all day

INTO JAPANESE

一日中行く理由は数千あります

BACK INTO ENGLISH

There are thousands of reasons to go all day