YOU SAID:

There's a thunder in the east, it's an attack of the deceased

INTO JAPANESE

東に雷があります、それは故人の攻撃です

BACK INTO ENGLISH

There is lightning in the east, it's a deceased attack

INTO JAPANESE

東に稲妻があり、それは故人の攻撃です

BACK INTO ENGLISH

There is a lightning bolt in the east, which is a deceased attack

INTO JAPANESE

東に稲妻があり、これは故人の攻撃です

BACK INTO ENGLISH

There is a lightning bolt in the east, this is a deceased attack

INTO JAPANESE

東に稲妻があります、これは故人の攻撃です

BACK INTO ENGLISH

There is a lightning bolt in the east, this is a deceased attack