YOU SAID:

There’s a world of difference between that we see and what is.

INTO JAPANESE

私たちが見るものと何が違うのかの違いの世界があります。

BACK INTO ENGLISH

There is a world of difference between what we see and what it looks like.

INTO JAPANESE

私たちが見るものとそれがどのように見えるかの間には違いの世界があります。

BACK INTO ENGLISH

There is a world of difference between what we see and what it looks like.