YOU SAID:

there ain't no party like my nannies tea party

INTO JAPANESE

私の乳母のお茶会のようなパーティーはありません

BACK INTO ENGLISH

There's no such thing as a tea party for my nanny.

INTO JAPANESE

おばあちゃんにお茶会なんてないよ。

BACK INTO ENGLISH

I don't have a tea party with my grandmother.

INTO JAPANESE

私はおばあちゃんとお茶会をしていない。

BACK INTO ENGLISH

I haven't had a tea party with my grandmother.

INTO JAPANESE

私は祖母とお茶会をしたことがない。

BACK INTO ENGLISH

I've never had a tea party with my grandmother.

INTO JAPANESE

おばあちゃんとお茶会をしたことがない。

BACK INTO ENGLISH

I've never had a tea party with my grandmother.