YOU SAID:

There's antimony, arsenic, aluminum, selenium, And hydrogen and oxygen and nitrogen and rhenium, And nickel, neodymium, neptunium, germanium, And iron, americium, ruthenium, uranium

INTO JAPANESE

アンチモン、砒素、アルミニウム、セレンがあると水素と酸素、窒素およびレニウムとニッケル、ネオジウム、ネプツニウム、ゲルマニウム、鉄、アメリシウム、ルテニウム、ウラン

BACK INTO ENGLISH

Antimony, arsenic, aluminum, selenium and hydrogen and oxygen and nitrogen and rhenium and nickel, neodymium, neptunium, germanium, iron, americium, ruthenium, uranium

INTO JAPANESE

アンチモン、砒素、アルミニウム、セレンと水素と酸素と窒素とレニウムとニッケル、ネオジウム、ネプツニウム、ゲルマニウム、鉄、アメリシウム、ルテニウム、ウラン

BACK INTO ENGLISH

Antimony, arsenic, aluminum, selenium and hydrogen and oxygen and nitrogen and rhenium and nickel, neodymium, neptunium, germanium, iron, americium, ruthenium, uranium