YOU SAID:

There are at least two theories as to how "hair of the dog" works

INTO JAPANESE

「犬の毛」のしくみ、少なくとも 2 つ説がある

BACK INTO ENGLISH

How the dog's hair, at least there are two theories

INTO JAPANESE

どのように犬の毛、少なくとも 2 つの理論があります。

BACK INTO ENGLISH

How to make dog hair, at least two theories.

INTO JAPANESE

犬の毛、少なくとも 2 つの理論を作る方法。

BACK INTO ENGLISH

How to make a dog's hair, at least two theories.

INTO JAPANESE

犬の毛、少なくとも 2 つの理論を作る方法。

BACK INTO ENGLISH

How to make a dog's hair, at least two theories.