YOU SAID:

there are beings greater than humans can conceive of

INTO JAPANESE

人間の考えることができるよりも大きい生き物があります。

BACK INTO ENGLISH

Than you can think of human beings.

INTO JAPANESE

あなたよりも、人間の考えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can think of man than you are.

INTO JAPANESE

あんたよりは、男の考えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can think of a man than you are.

INTO JAPANESE

あんたよりは、男の考えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can think of a man than you are.