YOU SAID:

There are five behind us, and when they find your trail upon the Road they will ride after us like the wind.

INTO JAPANESE

私たちの後ろには5人がいて、彼らが道にあなたの道を見つけると、彼らは風のように私たちの後を追いかけます。

BACK INTO ENGLISH

There are five people behind us and when they find your way to the road, they follow us like the wind.

INTO JAPANESE

私たちの後ろには5人がいて、彼らがあなたの道を見つけると、彼らは風のように私たちを追いかけます。

BACK INTO ENGLISH

There are five people behind us and when they find your way, they chase us like the wind.

INTO JAPANESE

私たちの後ろには5人がいて、彼らがあなたの道を見つけると、彼らは風のように私たちを追いかけます。

BACK INTO ENGLISH

There are five people behind us and when they find your way, they chase us like the wind.