YOU SAID:

there are many reasons why i hate your guts

INTO JAPANESE

あなたの内臓が嫌いな理由はたくさんあります

BACK INTO ENGLISH

There are many reasons why you don't like your guts

INTO JAPANESE

内臓が嫌いな理由はたくさんあります

BACK INTO ENGLISH

There are many reasons why I hate guts

INTO JAPANESE

私がガッツを嫌う理由はたくさんあります

BACK INTO ENGLISH

There are many reasons why I hate Guts

INTO JAPANESE

ガッツが嫌いな理由はたくさんある

BACK INTO ENGLISH

There are many reasons why I hate Guts