YOU SAID:

There are no facts, only interpretations

INTO JAPANESE

事実、解釈だけがないです。

BACK INTO ENGLISH

In fact, interpretation is simply not there.

INTO JAPANESE

実際には、解釈は単にあります。

BACK INTO ENGLISH

Fact that the interpretation simply.

INTO JAPANESE

事実を解釈単に。

BACK INTO ENGLISH

Interpret the facts only.

INTO JAPANESE

事実だけを解釈します。

BACK INTO ENGLISH

Interpreting only the facts.

INTO JAPANESE

事実だけを解釈します。

BACK INTO ENGLISH

Interpreting only the facts.