YOU SAID:
there are no more barks left!
INTO JAPANESE
それ以上の吠えが残っていない！
BACK INTO ENGLISH
There are no more barks left!
INTO JAPANESE
もう吠え声が残っていない！
BACK INTO ENGLISH
There is no barking voice anymore!
INTO JAPANESE
もう吠える声はありません！
BACK INTO ENGLISH
There is no voice to bark any more!
INTO JAPANESE
もう吠える声はありません！
BACK INTO ENGLISH
There is no voice to bark any more!
You've done this before, haven't you.
