YOU SAID:

there are not very many cheese potatoes in the ocean, in fact, none at all. however there is an abundance of cheese potatoes on land. however this begs the question: why are there cheese potatoes but not potato cheeses?

INTO JAPANESE

海にはチーズポテトはそれほど多くはありません、実際にはまったくありません。しかし、陸上にはチーズポテトが豊富にあります。しかし、ここで疑問が生じます。なぜチーズポテトはあるのにポテトチーズは存在しないのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

There are not so many cheese potatoes in the sea, in fact not at all. However, cheese potatoes are plentiful on land. But here a question arises. Why does cheese potato exist but potato cheese does not exist?

INTO JAPANESE

海にはチーズポテトはそれほど多くはありません、実際にはまったくありません。しかし、チーズポテトは陸上にたくさんあります。しかし、ここで疑問が生じます。なぜチーズポテトは存在するのにポテトチーズは存在しないのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

There are not so many cheese potatoes in the sea, in fact not at all. But cheese potatoes abound on land. But here a question arises. Why does cheese potato exist but potato cheese does not?

INTO JAPANESE

海にはチーズポテトはそれほど多くはありません、実際にはまったくありません。しかし、チーズポテトは陸上にたくさんあります。しかし、ここで疑問が生じます。なぜチーズポテトは存在するのにポテトチーズは存在しないのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

There are not so many cheese potatoes in the sea, in fact not at all. But cheese potatoes abound on land. But here a question arises. Why does cheese potato exist but potato cheese does not?