YOU SAID:

there are one hundred humans in the bath, what a worrisome thing to see

INTO JAPANESE

お風呂に100人の人間がいる、なんて憂鬱なことだろう

BACK INTO ENGLISH

How depressing is it to have 100 people in the bath?

INTO JAPANESE

100人がお風呂に入るのはどれくらい憂鬱ですか？

BACK INTO ENGLISH

How depressing is it for 100 people to take a bath?

INTO JAPANESE

100人がお風呂に入るのはどれだけ憂鬱なのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

How depressing would it be for 100 people to take a bath?

INTO JAPANESE

100人がお風呂に入るのはどれほど憂鬱なことでしょう？

BACK INTO ENGLISH

How depressing would it be for 100 people to take a bath?