YOU SAID:

There are souls which are simply meant to be together

INTO JAPANESE

単に一緒にいることを意図している魂があります

BACK INTO ENGLISH

There is a soul that is simply meant to be together

INTO JAPANESE

単に一緒にいることを意味している魂があります

BACK INTO ENGLISH

There is a soul that simply means being together

INTO JAPANESE

単に一緒にいることを意味する魂があります

BACK INTO ENGLISH

There is a soul that simply means being together