YOU SAID:

There are still some remnants left on your pants.

INTO JAPANESE

まだ、あなたのズボンのいくつかの残骸が残っています。

BACK INTO ENGLISH

Still has debris some of your pants.

INTO JAPANESE

破片はいまだにあなたのズボンのいくつか。

BACK INTO ENGLISH

Debris is still some in your pants.

INTO JAPANESE

破片は、まだあなたのズボンのいくつかです。

BACK INTO ENGLISH

Debris is still some in your pants.