YOU SAID:

there are things that we can have but can't keep

INTO JAPANESE

持てるけれど守れないものがある

BACK INTO ENGLISH

There are things that I have but can't protect

INTO JAPANESE

私が持っているが保護できないものがあります

BACK INTO ENGLISH

There are things I have but cannot protect

INTO JAPANESE

私が持っているが保護できないものがあります

BACK INTO ENGLISH

There are things I have but cannot protect