YOU SAID:

There are three dark grey doors, one with a keypad, one with a keycard reader, and one with a traditional lock.

INTO JAPANESE

ダークグレーのドアが 3 つあり、1 つはキーパッド付き、1 つはキーカード リーダー付き、もう 1 つは従来のロック付きです。

BACK INTO ENGLISH

There are three dark gray doors, one with a keypad, one with a keycard reader, and one with a traditional lock.

INTO JAPANESE

ダークグレーのドアが 3 つあり、1 つはキーパッド付き、1 つはキーカード リーダー付き、もう 1 つは従来のロック付きです。

BACK INTO ENGLISH

There are three dark gray doors, one with a keypad, one with a keycard reader, and one with a traditional lock.