YOU SAID:

There are three views of a conflict. Person A's view, Person B's view, and the truth.

INTO JAPANESE

紛争の 3 つのビューがあります。人のビュー、人物 B のビュー、および真実。

BACK INTO ENGLISH

3 views of the conflict. People, person B's views, and truth.

INTO JAPANESE

紛争の 3 つのビュー。人、人 B のビュー、および真実。

BACK INTO ENGLISH

View of the three conflicts. Person B, person view, and the truth.

INTO JAPANESE

3 競合の表示。人 B、人を見ると真実。

BACK INTO ENGLISH

3 view of the conflict. Look at person B, person and the truth.

INTO JAPANESE

3 競合を表示します。人 B、人、真実を見てください。

BACK INTO ENGLISH

3 view the conflicts. Look at person B, person, the truth.

INTO JAPANESE

3 競合を表示します。人 B、人は、真実を見てください。

BACK INTO ENGLISH

3 view the conflicts. Person B, person, look at the truth.

INTO JAPANESE

3 競合を表示します。真実の人 B、人、見て。

BACK INTO ENGLISH

3 view the conflicts. True person B, person, look at.

INTO JAPANESE

3 競合を表示します。真の人 B、人、見て。

BACK INTO ENGLISH

3 view the conflicts. Real person B, person, look at.

INTO JAPANESE

3 競合を表示します。実在の人物で B、人、見て。

BACK INTO ENGLISH

3 view the conflicts. B, man, look at a real person.

INTO JAPANESE

3 競合を表示します。B 男は、実在の人物を見てください。

BACK INTO ENGLISH

3 view the conflicts. B the guy look at a real person.

INTO JAPANESE

3 競合を表示します。B 男は、実在の人物を見てください。

BACK INTO ENGLISH

3 view the conflicts. B the guy look at a real person.