YOU SAID:

There are times where I really don’t how to explain myself to strangers.

INTO JAPANESE

見知らぬ人に自分を説明する方法が本当にわからない時があります。

BACK INTO ENGLISH

There are times when you really don't know how to explain yourself to a stranger.

INTO JAPANESE

見知らぬ人に自分自身を説明する方法を本当に知らない時があります。

BACK INTO ENGLISH

There are times when you really don't know how to describe yourself to a stranger.

INTO JAPANESE

見知らぬ人に自分をどう表現したらいいのか本当にわからない時があります。

BACK INTO ENGLISH

There are times when you really don't know how to express yourself to a stranger.

INTO JAPANESE

見知らぬ人に自分を表現する方法を本当に知らない時があります。

BACK INTO ENGLISH

There are times when you really don't know how to express yourself to a stranger.