YOU SAID:

There are too many space ships for us to see any stars

INTO JAPANESE

私たちは任意の星を見ることの余りにも多くの宇宙船があります。

BACK INTO ENGLISH

We have too many spaceships to see any star.

INTO JAPANESE

スターを見るにはあまりにも多くの宇宙船があります。

BACK INTO ENGLISH

To see the star too many ships.

INTO JAPANESE

星の余りにも多くの船を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the star of too many ships.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの船の星を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the stars too many boats.

INTO JAPANESE

あまりにも多くのボートの星を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the stars too many boats.