YOU SAID:

There are two cases in English (Nominative, Accusative) There are four cases in German (Nominative, Accusative, Dative, Genitive) There are five cases in Ancient Greek (Nominative, Accusative, Dative, Genitive, Vocative) And there are ninety-six cases in Ithkuil

INTO JAPANESE

英語には2つのケース（ Nominative、Accusative ）がある。 ドイツ語には4つのケースがあります（指名、非難、デイタイム、ジェネリック） 古代ギリシア語には5つのケース（名詞、非難、動詞、生殖、有声）がある。 イスクイルには96例がある。

BACK INTO ENGLISH

There are two cases (Nominative and Accusative) in English. There are four cases in German (nomination, censure, day time, generic) There are five cases in ancient Greek (noun, reproach, verb, reproduction, vocal). There are 96 cases in Isquil.

INTO JAPANESE

英語には2つのケース（ NominativeとAccusative ）がある。 ドイツ語には4つのケースがある（指名、非難、日時、汎用）。 古代ギリシア語には5つのケース（名詞、叱責、動詞、再現、有声）がある。 イスキールには96例がある。

BACK INTO ENGLISH

There are two cases (Nominative and Accusative) in English. There are four cases in German (nomination, censure, date and time, generic). There are five cases (noun, reprimand, verb, reproduction, vocal) in ancient Greek. There are 96 cases in Iskir.

INTO JAPANESE

英語には2つのケース（ NominativeとAccusative ）がある。 ドイツ語には4つのケース（指名、非難、日時、汎用）がある。 古代ギリシア語には5つのケース（名詞、叱責、動詞、再現、有声）がある。 イスキールには96例の症例がある。

BACK INTO ENGLISH

There are two cases (Nominative and Accusative) in English. There are four cases in German (nomination, censure, date and time, generic). There are five cases (noun, reprimand, verb, reproduction, vocal) in ancient Greek. There are 96 cases in Iskir.