YOU SAID:

there can't be too many cats

INTO JAPANESE

あまりにも多くの猫がすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot be too many cats.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの猫をすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot be too many cats.